Кратко
- Сертификационный экзамен B1 для взрослых состоит из письменной части (до 190 минут) и устной (до 15 минут).[1],[2]
- Письменная часть – 4 модуля: аудирование, чтение, грамматика (poprawność gramatyczna) и письмо, каждый по 30 баллов; говорение даёт 40 баллов.[2],[3]
- Чтобы сдать, нужно не меньше 50% баллов по каждому письменному модулю и 50% по устной части.[5],[1]
- Оплата за экзамен B1 для взрослых – максимум 150 €; каждый центр устанавливает свою сумму. За сертификат отдельно платят эквивалент 20 € в злотых.[6],[5]
- В 2026 году экзамен B1 для взрослых проходит 5 раз: 14–15 февраля, 25–26 апреля, 27–28 июня, 17–18 октября и 5–6 декабря.[7]
- Сертификат B1 нужен, в частности, для признания гражданином Польши и для разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС. Он бессрочный.[12],[13],[5]
Кому нужен сертификат B1
Иностранец, который просит признать его гражданином Польши (uznanie za obywatela), должен знать польский не ниже уровня B1, что подтверждается сертификатом или польским школьным аттестатом (ст. 30 п. 2 закона о польском гражданстве).[12]
Разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС требует, в частности, 5 лет легального пребывания и знания польского не ниже уровня B1 (ст. 211 закона об иностранцах).[13]
B1 – самый популярный уровень: в 2025 году его сдавали 21 830 взрослых из 27 518 человек на всех уровнях. Число кандидатов растёт каждый год.[10]
Формат экзамена B1 для взрослых
| Модуль | Время (официальная таблица) | Время в варианте июня 2024 | Задания | Баллы |
|---|---|---|---|---|
| Rozumienie ze słuchu | 25 мин | do 30 мин | 4–5 | 30 |
| Rozumienie tekstów pisanych | 45 мин | 40 мин | 4–5 | 30 |
| Poprawność gramatyczna | 45 мин | 45 мин | 8 | 30 |
| Pisanie | 75 мин | 75 мин | 3 | 30 |
| Mówienie (устный экзамен) | до 15 мин | – | 3 задания; кандидат тянет 1 из 3 наборов | 40 |
Официальная таблица даёт 25 минут на аудирование и 45 на чтение; в варианте июня 2024 года было «до 30 минут» и «40 минут». Всего письменная часть длится до 190 минут.[2],[3]
Модули и типы заданий (вариант июня 2024 года)
Аудирование: 5 заданий, 30 баллов
- 14 коротких высказываний, которые звучат только один раз: выбор a/b/c (по 0,5 балла).
- 6 диалогов, которые звучат дважды: выбор a/b/c (по 1 баллу).
- Интервью: 5 вопросов a/b/c; разговор: 6 утверждений TAK/NIE; 5 человек и 6 мнений для сопоставления (по 1 баллу).
Чтение: 5 заданий, 30 баллов
- 5 коротких текстов с вопросом a/b/c и текст с 6 утверждениями TAK/NIE.
- Текст с 7 пропусками, куда вставляют фрагменты A–H (один лишний).
- 7 вопросов, которые нужно сопоставить с ответами A–H, и 10 пропусков с выбором правильного слова (по 0,5 балла).
Грамматика: 8 заданий, 30 баллов
- Выбор правильной формы существительных, прилагательных и местоимений (10 пропусков), степени сравнения (5), вид и наклонения глагола (10).
- Союзы и предлоги из рамки (по 5 пропусков, одно слово лишнее).
- Вписывание форм глаголов в настоящем и прошедшем времени (10 пропусков), вопросы к подчёркнутой части предложения (5) и преобразование предложений с данным словом (5, по 1 баллу).
- Стандарт экзамена предусматривает 8–11 заданий, а за одну операцию можно получить от 0,25 до 1 балла.[4]
Письмо: 75 минут, 30 баллов
Кандидат выбирает 1 из 3 наборов и пишет оба текста: короткий (30–40 слов, напр. SMS, объявление, приглашение) и длинный (160–170 слов, напр. e-mail, сочинение). Оценка: выполнение задания 10 баллов, языковые средства 10, правильность 10.[3]
Баллы и порог
Письменная часть: 4 модуля по 30 баллов, всего 120. Устная часть: 40 баллов.[2]
Порог для B1 взрослых: не меньше 50% баллов по каждому письменному модулю и 50% по устной части. На практике 15/30 в каждом модуле и 20/40 за говорение. Слабый результат в одном модуле означает отрицательный результат.[5],[1]
После отрицательного результата можно сдавать снова уже на следующей сессии. Сертификат бессрочный.[5]
Сколько стоит экзамен
Оплату устанавливает центр, но она не может превышать 150 € за B1 для взрослых.[6]
За выдачу сертификата платят эквивалент 20 € в злотых; сертификат выдают в течение 30 дней после получения протокола и оплаты.[6],[5]
Даты сессий B1 (взрослые)
Официальные даты на 2026 и 2027 годы:[7],[8]
- 14–15 февраля 2026 г.
- 25–26 апреля 2026 г.
- 27–28 июня 2026 г.
- 17–18 октября 2026 г.
- 5–6 декабря 2026 г.
- 6–7 февраля 2027 г.
- 10–11 апреля 2027 г.
- 12–13 июня 2027 г.
- 2–3 октября 2027 г.
- 27–28 ноября 2027 г.
Регистрация проходит в выбранном центре; список центров появляется примерно за 2 месяца до сессии, тогда же начинается запись.[9] Регистрация на экзамен (официальный сайт)
Изменения с 1 января 2027 года
Поправки к закону о польском языке (Dz.U. 2026 poz. 676) вступают в силу 1 января 2027 года. Государственная комиссия продолжает работать, её обслуживает NAWA.[14]
С 2027 года максимальная оплата за B1 для взрослых – 7% средней зарплаты за III квартал предыдущего года, а сертификат стоит 100 зл. Детали модулей определит новое распоряжение министра; на дату проверки оно не опубликовано.[14]
Как подготовиться
- Изучи формат: у каждого задания постоянный тип, и знание инструкций экономит время.
- Делай тесты на время и считай баллы отдельно по каждому модулю: порог 50% касается каждого из них.
- Тренируй грамматику с вписыванием форм, а не только с выбором: на экзамене часть ответов нужно написать самому.
- Пользуйся также бесплатными вариантами прошлых лет, которые публикует Государственная комиссия.
Частые вопросы
Сколько баллов нужно, чтобы сдать экзамен B1?
Не меньше 50% по каждому из 4 письменных модулей (15 из 30 баллов) и 50% по устной части (20 из 40 баллов).
Сколько стоит экзамен B1 по польскому?
Каждый центр устанавливает оплату, но для взрослых на уровне B1 она не может превышать 150 €. За сертификат отдельно платят эквивалент 20 € в злотых (с 2027 года 100 зл).
Когда экзамен B1 в 2026 году?
14–15 февраля, 25–26 апреля, 27–28 июня, 17–18 октября и 5–6 декабря 2026 года.
Достаточно ли сертификата B1 для гражданства?
Для признания гражданином Польши закон требует знания польского не ниже уровня B1. Требования по твоему делу уточни в воеводском управлении.
Сколько длится письменный экзамен?
До 190 минут: аудирование, чтение, грамматика и письмо (75 минут). Устный экзамен длится до 15 минут.
Есть ли у сертификата срок действия?
Нет, сертификат бессрочный.
Источники
- certyfikatpolski.pl – Struktura egzaminu (poziomy, czas, moduły, próg zaliczenia)
- certyfikatpolski.pl – Kto może zdawać egzamin (struktura egzaminu B1: czas, liczba zadań, punkty)
- Państwowa Komisja – arkusz egzaminacyjny B1, czerwiec 2024 (testy z poprzednich lat)
- Państwowa Komisja – standard B1, poprawność gramatyczna (typy zadań)
- certyfikatpolski.pl – Najczęściej zadawane pytania (próg, opłaty, ważność, termin certyfikatu)
- certyfikatpolski.pl – Opłaty za egzamin
- certyfikatpolski.pl – Terminy sesji egzaminacyjnych w 2026 roku
- certyfikatpolski.pl – Terminy sesji egzaminacyjnych w 2027 roku
- certyfikatpolski.pl – Rejestracja na egzamin
- certyfikatpolski.pl – Statystyki (liczba zdających według poziomów)
- certyfikatpolski.pl – Przykładowe testy (bezpłatne arkusze, nagrania i klucze)
- Ustawa o obywatelstwie polskim, art. 30 ust. 2 (uznanie za obywatela: znajomość języka polskiego co najmniej B1)
- Ustawa o cudzoziemcach, art. 211 (pobyt rezydenta długoterminowego UE: znajomość języka polskiego co najmniej B1)
- Ustawa z 30 kwietnia 2026 r. o zmianie ustawy o języku polskim (Dz.U. 2026 poz. 676), w mocy od 1 stycznia 2027 r.
Polski B1 Prep – независимый сервис и не является продуктом Государственной комиссии по удостоверению знания польского языка как иностранного или NAWA. Эта страница кратко пересказывает официальные источники; в случае сомнений действует то, что публикуют Комиссия и государственные органы.